| | Issue Date | Title | Author(s) |
| 1 | 2006 | الفهرست لابن النديم، تحقيق جديد استنادًا إلى طبعة جوستاف فليجل | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni - تحقيق ; As-Said Galal, Iman - تحقيق |
| 2 | 2006 | المصطلح عند رفاعة الطهطاوي بين الترجمة والتعريب | As-Said Galal, Iman |
| 3 | Jan-2008 | الوسائل اللغوية للتأثير والإقناع في مقالات إحسان عبد القدوس حول قضية الأسلحة الفاسدة (1949- 1951م) | As-Said Galal, Iman |
| 4 | 2008 | ألفاظ الحضارة في مصر بالقرن التاسع عشر | As-Said Galal, Iman |
| 5 | Jan-2018 | ترجمة "خطاب الإعلان العربي.. دراسات أولية"، لـ أدريان جالي | As-Said Galal, Iman |
| 6 | 2015 | جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة | As-Said Galal, Iman ; Abder-Ra'uf, Mohammad Auni |
| 7 | 2015 | جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة (الجزء الثالث) | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni ; As-Said Galal, Iman |
| 8 | 2006 | جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة (الجزء الثاني) | As-Said Galal, Iman ; Abder-Ra'uf, Mohammad Auni |
| 9 | 2015 | جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة - الجزء الثالث | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni ; As-Said Galal, Iman |
| 10 | 2006 | جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة - الجزء الثاني | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni ; As-Said Galal, Iman |
| 11 | Jan-2008 | دور اللغة في توجيه الخبر الصحفي السياسي | As-Said Galal, Iman |
| 12 | Mar-2010 | صياغة الخبر الصحفي بين سلطة اللغة وهيمنة الإعلام | As-Said Galal, Iman |
| 13 | 19-Jan-2016 | عصرنة اللغة العربية بين التنظير والتطبيق | As-Said Galal, Iman |
| 14 | 2017 | عندما يشارك التلميذ أستاذه التأليف.. كتاب "جهود المستشرقين في التراث العربي بين التحقيق والترجمة" نموذجًا | As-Said Galal, Iman |
| 15 | 2008 | في اللغة والأدب والحضارة، كتاب تذكاري تكريمًا للأستاذ الدكتور محمد عوني عبدالرءوف | As-Said Galal, Iman |
| 16 | 2006 | كتاب " الفهرست" لابن النديم، تحقيق جديد استنادًا إلى طبعة جوستاف فليجل | As-Said Galal, Iman ; Abder-Ra'uf, Mohammad Auni |
| 17 | 2006 | لغة الإعلان التجاري.. دراسة لما نشر في عامي 1952 و2002م في جريدة أخبار اليوم | As-Said Galal, Iman |
| 18 | 2002 | مذكرات ضابط في الحملة الفرنسية على مصر، ترجمة: د. كاميليا صبحي.. عرض وتحليل مع المقارنة بترجمات أخرى لنفس النص | As-Said Galal, Iman |
| 19 | Jun-2018 | وضع ”اللغة العربيَّة“ في مواثيق الشرف الإعلاميّة | As-Said Galal, Iman |
| 20 | 2015 | يوميات جولدتسيهر الشرقية | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni - ترجمة وتعليق ; sami, Karma - دراسة ; As-Said Galal, Iman - مراجعة ; ignaz goldziher |