"الصفة" في اللغة السريانية دراسة للوظائف الصرفية والنحوية
ماري جرجس قليني حنا; ماري جرجس قليني حنا;
Abstract
يتناول البحث دراسة "الصفة" في اللغة السريانية، واستخلاص الوظائف الصرفية والنحوية التي تحكم استخدامها، وذلك من خلال مصطلحات وتعريفات "الصفة" الواردة في ثنايا المباحث السريانية المختلفة، وتدعيمها بمناهج علم اللغة الحديث المتمثلة في نظرية النحو الوظيفي، التي تتركب من محصلة الوظائف التركيبية، الدلالية، التداولية المتضافرة فيما بينها. وقد سار البحث وفقًا لمنهج موحَّد وهو المنهج الوصفي؛ نظرًا لطبيعة الدراسة المستندة في الأساس على المدرسة اللغوية الوصفية الوظيفية.
يهدف التمهيد إلى تناول حدود الصفة لغةً واصطلاحًا كما عالجها النحاة السريان القدامى، وكانت أهم النتائج التي توصلنا إليها أن اللغة السريانية تشتمل على نوعين من الصفة: الصفة الاسمية والصفة الفعلية.
يتناول الفصل الأول دراسة البنية الحملية للصفة أي الوظائف الصرفية للمشتقات التي تحمل معنى الصفة. وقد تضمن هذا الفصل خمسة أقسام تحتوي على دراسة للوظائف الصرفية الخاصة بـ: اسم الفاعل، اسم المفعول، الصفة المشبهة، صيغة المبالغة، وصفة التفضيل.
يتناول الفصل الثاني دراسة البنية الوظيفية والبنية المركبية التصريفية للصفة وينقسم إلى مبحثين؛ الأول تحت عنوان "الوظائف النحوية للصفة الفعلية"، وهو عرض للبنية الوظيفية والمركبية للصفة الفعلية العاملة عمل الفعل داخل المركبين الإسنادي والتقييدي، حيث تأتي الصفة الفعلية داخل المركب الإسنادي لتقوم بوظيفة الصفة الخبرية بنوعيها المفرد والجملة. أما المركب التقييدي فينقسم إلى مركب تقييدي اسمي وآخر فعلي؛ وتأتي الصفة كأحد عناصر المركب التقييدي الاسمي داخل المركب التوصيفي أي الصفة النعتية بأنواعها، ويأتي كذلك داخل المركب التقييدي الفعلي الذي يحتوى على الصفة الحالية. ويتناول المبحث الثاني دراسة "الوظائف النحوية للصفة الاسمية"، وهي وظائف الاسم داخل السياق؛ حيث يأتي كمسند إليه سواء مبتدأ أو فاعل، أو مكمل للفعل أي مفعول به، أو مضاف في سياق الجملة. ويتناول الجزء الثاني من المبحث دراسة الوظيفة النحوية للوصف المؤول بالمشتق "الصفة الوظيفية" والتي تأتي كمصدر، صفة نسبية، اسم الإشارة غير المكاني، صفة عددية ونسبية، تصغير، كنية، والصفة الوظيفية كٌل (كل).
يهدف التمهيد إلى تناول حدود الصفة لغةً واصطلاحًا كما عالجها النحاة السريان القدامى، وكانت أهم النتائج التي توصلنا إليها أن اللغة السريانية تشتمل على نوعين من الصفة: الصفة الاسمية والصفة الفعلية.
يتناول الفصل الأول دراسة البنية الحملية للصفة أي الوظائف الصرفية للمشتقات التي تحمل معنى الصفة. وقد تضمن هذا الفصل خمسة أقسام تحتوي على دراسة للوظائف الصرفية الخاصة بـ: اسم الفاعل، اسم المفعول، الصفة المشبهة، صيغة المبالغة، وصفة التفضيل.
يتناول الفصل الثاني دراسة البنية الوظيفية والبنية المركبية التصريفية للصفة وينقسم إلى مبحثين؛ الأول تحت عنوان "الوظائف النحوية للصفة الفعلية"، وهو عرض للبنية الوظيفية والمركبية للصفة الفعلية العاملة عمل الفعل داخل المركبين الإسنادي والتقييدي، حيث تأتي الصفة الفعلية داخل المركب الإسنادي لتقوم بوظيفة الصفة الخبرية بنوعيها المفرد والجملة. أما المركب التقييدي فينقسم إلى مركب تقييدي اسمي وآخر فعلي؛ وتأتي الصفة كأحد عناصر المركب التقييدي الاسمي داخل المركب التوصيفي أي الصفة النعتية بأنواعها، ويأتي كذلك داخل المركب التقييدي الفعلي الذي يحتوى على الصفة الحالية. ويتناول المبحث الثاني دراسة "الوظائف النحوية للصفة الاسمية"، وهي وظائف الاسم داخل السياق؛ حيث يأتي كمسند إليه سواء مبتدأ أو فاعل، أو مكمل للفعل أي مفعول به، أو مضاف في سياق الجملة. ويتناول الجزء الثاني من المبحث دراسة الوظيفة النحوية للوصف المؤول بالمشتق "الصفة الوظيفية" والتي تأتي كمصدر، صفة نسبية، اسم الإشارة غير المكاني، صفة عددية ونسبية، تصغير، كنية، والصفة الوظيفية كٌل (كل).
Other data
| Title | "الصفة" في اللغة السريانية دراسة للوظائف الصرفية والنحوية | Other Titles | The Adjective in Syriac language “A study in the morphological and syntactic functions” | Authors | ماري جرجس قليني حنا; ماري جرجس قليني حنا | Issue Date | 2015 |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.