التمثيل الجمالى لظاهرة الإسلام السياسى فى الرواية المعاصرة تحليل ثقافى مقارن لنماذج من الأدبين العربى والفارسى

Abstract

من أهم محاور التواصل بين الحضارات أن تكون الأعمال الإبداعية أداة لهذا التواصل المعرفى ؛ الذى يطرح رؤية فكرية تعتمد على التلاقى والتواصل الحضارى ، فثقافات العالم تأخذ بعض موادها من خلال طرح رؤية فكرية . وفى دراستنا المقارنة بين نصوص إبداعية نموذجا واقعيا لهذا التواصل حيث تتلاقى الأفكار بين النماذج المصرية والنماذج الإيرانية من خلال ظاهرة فرضت منهجا مقارنا وتشكل هذا المنهج فى الأنساق الثقافية والزمان والمكان والنماذج الإنسانية والتقنيات القرائية التى أنتجتها مرحلة ما بعد الحداثة مثل ( الحجاج والحوارية ) وقد نهج بحثى فى المقارنة نهجا يحاول التقريب بين الأدب المقارن والنقد الثقافى ودمجهما فى نظام منهجى واحدمن هنا قد وقع اختيارى بعد طول بحث ومشقة على : " التمثيل الجمالى لظاهرة الإسلام السياسى فى الرواية المعاصرة تحليل ثقافى مقارن لنماذج من الأدبين العربى والفارسى " ليكون موضوع ، هذه الرسالة . وتضم هذه الرسالة مقدمة وتمهيدا وخمسة فصول وخاتمة ، وقائمة بأهم المصادر والمراجع . وعرضت الباحثة فى المقدمة لطبيعة الموضوع الذى تدرسة وأهميته ، وأهدافه ثم أوضحت إشكاليته وحددت المنهج الذى تتبعه ، وكشفت عن أسباب اختيار هذا الموضوع . أما المنهج الذى وظفته الباحثة ، فهو منهج ( النقد الثقافى المقارن ) ،مع الاستعانة ببعض أدوات المناهج الأخرى المساعدة وهى : علم السرد ، السيميولوجيا ، نظرية التلقى ونظرية التأويل ، ومنهج الواقعية . وفى التمهيد عرضت مفهوم التمثيل الجمالى وعلاقته بالنماذج الروائية المختارة ، وحددت فى إيجاز منظور الإسلام السياسى بين مصر وإيران ، ثم حددت مصطلحات منهج النقد الثقافى . وجاء الفصل الأول بعنوان : ( جدل الأنساق الثقافية ) ، حيث تناول الفصل عن طريق المدخل النظرى مفهوم الأنساق الثقافية ، ثم جاء المبحث الأول بعنوان : ( جدل الأنساق الثقافية فى الروايات المصرية ) والمبحث الثانى : ( جدل الأنساق الثقافية فى الروايات الإيرانية ) ثم المبحث الثالث : ( أوجه الشبه والاختلاف بين التجربتين المصرية والإيرانية ) .