S. ABAZA ET AlliTTERATURE FRANeAICE A, TRAVERS "UNE CERTAINE PEUR"

Abstract

Arrive au terme de notre etude, nous souhai­ tons avoir reussi a relever et montrer autant que possible les similitudes entre Abaza et les ecri­ vains franc;;:ais. Nous avons mis· en relief les points de res­

semblance entre les crises que subit la societe franc;;:aise a l'epoque de Camus pendant laquelle il a ecrit "La Peste" et celle que subit la societe egyptienne sous le regne de Abdel Nasser; ce qui laisse les influences que pourraient subir les ecrivains presque les memes. C'est d'ail­ leurs ce qui a pu tellement rapprocher Abaza et Camus, Zola et Stendhal; ce rapprochement de la conception de la vie de traiter les memes idees dans presque les memes circonstances, de choisir

aussi les D'abord le

memes solutions, assure deux chases : genie de l'auteur et sa clairvoyance

et chez les auteurs franc;;:ais; ensuite, affirma­ tion de l'universalite des sentiments humains. On a vu la fidelite de notre ecrivain envers sa patrie dans les moments difficiles, par ou pas­ sait l'Egypte l'injustice, la peur et l'indif­ ference partagent les gens, son role comme ecri­ vain etait primordial, il a guide et aide le peuple egyptien a suivre le bon chemin. Abaza ne fut pas le seul ecrivain qui a assume sa responsabilite et fait preuve d'enga- gement envers son peuple au temps de l'op- pression.