كتاب أخلاق الوزيرين لأبي حيان التوحيدي دراسة في اللغة والأسلوب

Abstract

أخلاق الوزيرين لأبي حيان التوحيدي دراسة في اللغة والأسلوب إعداد: أوس عصام هشام الوادي إشراف أ.د.محمد عبد المطلب/د.إسلام حسن الشرقاوي رسالة ماجستير- قسم اللغة العربية- كلية الآداب- جامعة عين شمس

جاءت هذه الدراسة في مقدمة وتمهيد وفصلين: • في التمهيد عرضت للمنهج الذي استخدمته في تحليل نص أخلاق الوزيرين، وتحديداً أدوات السبك النصي؛ فقمت بعرض أدواته واحدة واحدة مقدماً لكل مصطلح منها تعريفاً مفصلاً له، يتناول جانبيه (اللغوي، والاصطلاحي) فاستندت في الجانب الاصطلاحي لكل أداة من أدوات السبك على ما ورد في تراثنا اللغوي، حرصاً على أن تكون أدوات التحليل المستخدمة متناسبة كلياً مع خصائص اللغة العربية.

• بعد ذلك جاء الفصل الأول (السبك النحوي) الذي قدمت له بتوطئةٍ عرضت فيها بداية سبب تسمية أبي حيان كتابه أخلاق الوزيرين، كما تحدثت عن الفرق بين البعدين الرمزي والإشاري؛ اللذين كانا معياراً استطعنا من خلاله أن نستنتج ميل أبي حيان إلى مراعاة الصدق الفني على حساب الواقع، ومن ثم تناولت مظاهر السبك النحوي في كتاب أخلاق الوزيرين وأثر تلك المظاهر في الكتاب، والتي كانت ثلاثة (الإحالة، والاستبدال، والحذف)؛ فانقسمت الإحالة إلى (قبلية، وبعدية)، (إحالة إلى ملفوظ، إحالة إلى مفهوم) وذلك من خلال (الضمير، والاسم الموصول، واسم الإشارة)، كما اقترحت إضافة الاستبدال إلى أنواع