التغيرات اللغوية في اللغة الصينية الحديثة )دراسة تطبيقية على المفردات بصحيفتي قوانغ مينغ رى باو و رن مينغ رى باو( في الفترة من عام 5002 حتى عام 500

Abstract

يرتكزهذا البحث على عمل دراسة تحليلية لتطور مفردات اللغة الصينية الحديثة منذ فترة الإصلاح و الإنفتاح ،وتنحصر الدراسة التطبيقية على الزخيرة اللغوية الموجودة بصحيفتي قوانغ مينغ رى باو و رن مينغ رى باو في الفترة من عام 5002 حتى 5000 وتتكون الرسالة من مقدمة ، ثلاثة أبواب ، نتائج وتوصيات طرق التدريس ، ملحق ، قائمة مراجع وخاتمة ، وسوف أعرض فيما يلي ملخص لما جاء في هذه الرسالة : تبدأ المقدمة بتوضيح موضوع البحث والأسباب وراء إختيار هذا الموضوع ، بالإضافة إلى توضيح أسباب إختيار الدراسة التطبيقية في البحث. وبعد ذلك يتم تحديد نطاق البحث، وأخيراً ذكر الصعوبات التي واجهت الباحثة في الدراسة. الباب الأول : اللغة الصينية الحديثة وتغيّر المجتمع ،وينقسم إلى : الفصل الأول : علاقة اللغة بالمجتمع تناول هذا الفصل تعريف كلا من اللغة و المجتمع ، وشرح دور اللغة في المجتمع ، ثم ينتقل إلى علاقة اللغة بالمجتمع .وأيضا ألقي الضوء على علم اللغة الإجتماعي الذي إهتم بدراسة هذه العلاقة . )0( تعريف اللغة قدمت في هذا الفصل الكثير من تعريفات اللغة ،ومن خلال هذه التعريفات يمكننا أن نتناول تعريف اللغة من ثلاث إتجاهات هي : -0 من ناحية إستخدام اللغة فهي أهم وسيلة تواصل للإنسان ، وهي أيضا أهم ناقل للرسائل بين الناس . -5 من ناحية طبيعة اللغة ، تتكون اللغة من ثلاثة أجزاء ، صوتيات و مفردات و قواعد ، فاللغة تركيب ذو قواعد محكمة ، وأيضا هي تركيب متغيير. -3 من ناحية أشكال اللغة ، اللغة لها شكلين للتعبير الشكل الشفهي و الشكل الكتابي . )7( تعريف المجتمع 2 قدمت في هذا الباب تعريفين للمجتمع ، ومن خلالهما يمكن أن نرى أن المجتمع هو كيان أساسه أنشطة الإنسان المادية المشتركة في الإنتاج . فطالما وجدت العناصر الأساسية المكونة للمجتمع وهي البيئة الطبيعية و السكان و الثقافة . يبدأ الناس في عمل علاقات إجتماعية أثناء مراحل الإنتاج ،و يتكون المجتمع . وهذا يعني أن المجتمع مادي فقط ، لأنه لا يوجد مجتمع إلا بوجود أشخاص في زمان معين و مكان معين يعيشون معا ،و يكونون علاقات إنتاج . ولذلك فلا يوجد مجتمع مجرد . وينقسم المجتمع الإنساني من حيث الوسيلة التي يعتمد عليها في العيش إلى : مجتمع الصيد، المجتمع الرعوي ،المجتمع البدائي ،المجتمع الزراعي، المجتمع الصناعي ،مجتمع ما بعد الصناعة.