الأداء الفني في شعر لطفي عبداللطيف
فاطمة علي محمد زوبي;
Abstract
- خطة البحث:
يتناول هذا البحث دراسة الأداء الفني في شعر لطفي عبداللطيف، وذلك بالوقوف عند محطات إبداعه الشعري في مراحل إنتاجه المختلفة، والعمل على تطبيق العديد من القواعد والإجراءات والمظاهر الفنية البلاغية والأسلوبية التي سيبدو من خلالها كيف استطاع الشاعر توظيفها لصالح نصوصه الشعرية، فبدأ البحث بالنظر في أدائه التصويري ثم أدائه الإيحائي ثم انتقل إلى التحول الأسلوبي، فجاء فيه التحول الزمني، ثم الضمائري وجمالية الأداء التبادلي فيما بين اختلاف الصيغ للكشف عن إجراءاته الباطنية وانفعالاته الذاتية التي ينشد بها استفزاز قدرة التلقي لدى القارئ. وصولا إلى التناص في شعره ولما لهذا المصطلح النقدي الحديث من أهمية استرعت اهتمام الباحثين والنقاد في مهمة نحاول من خلالها فكّ خيوط البنية الجديدة، والرجوع بها إلى أصولها للوقوف على الطريقة التي تم بها الانصهار والتفاعل في عملية بناء النص الجديد.
من ثم تتحدد الدراسة في مقدمة، وتمهيد، وأربعة فصول، وخاتمة:
المقدمة:
تشتمل على التعريف بالشاعر، وسبب اختيار الموضوع، والدراسات السابقة وخطة البحث.
التمهيد:
يتناول الأداء الفني، وتضم الدراسة أربعة محاور تكشف عن هذا الأداء وهي فصول الرسالة:
الفصل الأول:الأداء التصويري ويشتمل على مبحثين هما:
المبحث الأول: التشبيــــه.
المبحث الثاني:الاستعارة.
الفصل الثاني:الأداء الإيحائي ويشتمل على ثلاثة مباحث هي:
المبحث الأول: الكناية والتعريض.
المبحث الثاني: التكرار.
المبحث الثالث: الحذف.
الفصل الثالث: الأداء التحولي ويشتمل على ثلاثة مباحث هي:
المبحث الأول: التحول الضمائري.
المبحث الثانى : التحـول الزمنــــي.
المبحث الثالث : التحول الأسـلوبي، ويشمل ثلاثة جوانب هى كما يأتي:
أولا ً: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية الحاسمة (الأمـر، والنهى).
ثانيًا: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية الخـــافتة (التمني، والنداء).
ثالثًا: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية المتوتـرة (الاستفهـــــــام).
الفصل الرابع: التناص في شعره، ويشتمل على مبحثين :
المبحث الأول: الأداء التناصي وجاء فيه :
1ـ أداء الاستعــادة والاجترار.
2ـ أداء الامتصاص والتحويل.
3ـ أداء الحوار العكسي.
المبحث الثاني: أنواع التناص في شعره وجاء فيه :
1ـ التناص المرجعي (الخارجي).
2ـ التناص المرحلي (الداخـــلي).
3ـ تناص الشاعر مع نفسه (الذاتي).
ووفق ما جرت عليه خطة البحث بانفتاحها على العديد من الإجراءات والأدوات النقدية المختلفة، وما ينتهي إليه البحث من تقنيات نقدية حديثة بدأ لي أن المنهج الذي فرض نفسه على البحث هو المنهج (الوصفي التحليلي)؛ حيث نحاول من خلاله تعقب مراحل تطور إنتاج الشاعر لطفي عبداللطيف، وتحليل نصوصه ورصد تجربته، والوقوف على أهم مفاصلها، واستنباط ما يخدم الغرض المتمثل في المظاهر النقدية والأساليب الفنية الحديثة بما يتماهى مع الأداء الفني في شعره.
يتناول هذا البحث دراسة الأداء الفني في شعر لطفي عبداللطيف، وذلك بالوقوف عند محطات إبداعه الشعري في مراحل إنتاجه المختلفة، والعمل على تطبيق العديد من القواعد والإجراءات والمظاهر الفنية البلاغية والأسلوبية التي سيبدو من خلالها كيف استطاع الشاعر توظيفها لصالح نصوصه الشعرية، فبدأ البحث بالنظر في أدائه التصويري ثم أدائه الإيحائي ثم انتقل إلى التحول الأسلوبي، فجاء فيه التحول الزمني، ثم الضمائري وجمالية الأداء التبادلي فيما بين اختلاف الصيغ للكشف عن إجراءاته الباطنية وانفعالاته الذاتية التي ينشد بها استفزاز قدرة التلقي لدى القارئ. وصولا إلى التناص في شعره ولما لهذا المصطلح النقدي الحديث من أهمية استرعت اهتمام الباحثين والنقاد في مهمة نحاول من خلالها فكّ خيوط البنية الجديدة، والرجوع بها إلى أصولها للوقوف على الطريقة التي تم بها الانصهار والتفاعل في عملية بناء النص الجديد.
من ثم تتحدد الدراسة في مقدمة، وتمهيد، وأربعة فصول، وخاتمة:
المقدمة:
تشتمل على التعريف بالشاعر، وسبب اختيار الموضوع، والدراسات السابقة وخطة البحث.
التمهيد:
يتناول الأداء الفني، وتضم الدراسة أربعة محاور تكشف عن هذا الأداء وهي فصول الرسالة:
الفصل الأول:الأداء التصويري ويشتمل على مبحثين هما:
المبحث الأول: التشبيــــه.
المبحث الثاني:الاستعارة.
الفصل الثاني:الأداء الإيحائي ويشتمل على ثلاثة مباحث هي:
المبحث الأول: الكناية والتعريض.
المبحث الثاني: التكرار.
المبحث الثالث: الحذف.
الفصل الثالث: الأداء التحولي ويشتمل على ثلاثة مباحث هي:
المبحث الأول: التحول الضمائري.
المبحث الثانى : التحـول الزمنــــي.
المبحث الثالث : التحول الأسـلوبي، ويشمل ثلاثة جوانب هى كما يأتي:
أولا ً: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية الحاسمة (الأمـر، والنهى).
ثانيًا: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية الخـــافتة (التمني، والنداء).
ثالثًا: تبادل السرد الخبري والصيغة الطلبية المتوتـرة (الاستفهـــــــام).
الفصل الرابع: التناص في شعره، ويشتمل على مبحثين :
المبحث الأول: الأداء التناصي وجاء فيه :
1ـ أداء الاستعــادة والاجترار.
2ـ أداء الامتصاص والتحويل.
3ـ أداء الحوار العكسي.
المبحث الثاني: أنواع التناص في شعره وجاء فيه :
1ـ التناص المرجعي (الخارجي).
2ـ التناص المرحلي (الداخـــلي).
3ـ تناص الشاعر مع نفسه (الذاتي).
ووفق ما جرت عليه خطة البحث بانفتاحها على العديد من الإجراءات والأدوات النقدية المختلفة، وما ينتهي إليه البحث من تقنيات نقدية حديثة بدأ لي أن المنهج الذي فرض نفسه على البحث هو المنهج (الوصفي التحليلي)؛ حيث نحاول من خلاله تعقب مراحل تطور إنتاج الشاعر لطفي عبداللطيف، وتحليل نصوصه ورصد تجربته، والوقوف على أهم مفاصلها، واستنباط ما يخدم الغرض المتمثل في المظاهر النقدية والأساليب الفنية الحديثة بما يتماهى مع الأداء الفني في شعره.
Other data
| Title | الأداء الفني في شعر لطفي عبداللطيف | Authors | فاطمة علي محمد زوبي | Issue Date | 2016 |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.