الشخصية الأبوية بين نجيب محفوظ وباجين دراسة مقارنة في "الثلاثية" و"ثلاثية التيار الجارف"

Abstract

تتناول هذه الرسالة وعنوانها: "الشخصية الأبوية بين نجيب محفوظ وباجين دراسة مقارنة في "الثلاثية" و"ثلاثية التيار الجارف"، وتهدف إلى تعزيز التبادل الثقافي بين مصرَ والصينِ من خلال دراسةِ الأدبِ المقارن؛ ثم التعرَّف على أحوالِ العصر الذي تعكسه الروايتان من خلال دراسة الشخصية الأبوية بين الثلاثيتين، وأخيرا للكشف عن أوجُه الشِبه والأختلاف للشخصية الأبوية الحقيقية أو الاعتبارية بين العملين. وهذه دراسة مقارنة في المضمون تعكس الرؤى والأفكار في المجتمعين: المصري والصيني، وتنقسم إلى المقدمة، والتمهيد، وبابين، وخاتمة. الباب الأول: الشخصية الحقيقية(رب العائلة)، تناولت فيه الشخصية الحقيقية أى رب العائلة وهو الذى يتمثل في السيد أحمد عبد الجواد في ثلاثية نجيب محفوظ والسيد الكبير قاو وابنه قاو كه مينغ (الذى أصبح رب العائلة بعد وفاة أبيه)وخال تشو بو تاو( رب العائلة تشو) في ثلاثية التيار الجارف لباجين. وتحدثت في هذا الفصل عن علاقاتهم بالأبناء( بنين وبنات) وبالتالى علاقاتهم بالمرأة وأخيرا بالآخرين، أخذت أنماطاً متعددةَ المواقف أو المشاهد من الروايتين للتحليل من أجل الوصول إلى رؤيةٍ واضحةٍ حول الشخصية الأبوية الحقيقية. والباب الآخر: الشخصية الاعتبارية، فقد حاوَلت البحث عن دراسات تتعَلَّق بالشخصية الأبوية الاعتبارية، ولكننى لم أجد دراسة أدبية مستقلة، لذلك اتخذت علم النفس وعلم القانون وعلم الإقتصاد وعلم الإجتماع لتحليل هذه الشخصية. فقد وضحتُ فيه ستة أشكال للشخصية الأبوية الاعتبارية وهي المؤسسة الاقتصادية،الحزب السياسي، المؤسسة الصحفية، النظام الطبقي، العادات والتقاليد، المسجد والمعبد. والخاتمة توضح أهم النتائج التي توصل إليها البحث ثم قائمة بالمصادر والمراجع.