"L'Egypte de Tahrir" de Claude Guibal et de Tangi Salaun. Traduction et commentaire linguistique

Adel, Aya 


Abstract


A travers cette thèse, nous menons une étude analytique approfondie concernant les problématiques de la traduction de l'ouvrage intitulé "L'Egypte de Tahrir, anatomie d'une révolution", premier ouvrage publié en France sur la révolution égyptienne du 25 janvier. Nous travaillons suivant trois champs de linguistique : la sémantique, la stylistique et la syntaxe, selon lesquelles nous essayons de reproduire un texte cible qui soit fidèle au texte source...


Other data

Issue Date 2017
Publisher Aya Adel
URI http://research.asu.edu.eg/123456789/1213


File Description SizeFormat 
résumé.pdf86.49 kBAdobe PDFView/Open
Recommend this item

CORE Recommender
11
Views


Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.