كتاب الأفعال لابن القوطية (ت 367هـ) دراسة وتحقيق
هالة جمال عبد الفتاح علي القاضي;
Abstract
معجم كتاب الأفعال لابن القوطية المتوفى (ت 367هـ/ 977م) من بين المصنفات العربية التي تحتاج إلى إعادة التحقيق، الذي نشره المستشرق الإيطالي الكبير إجناتسيو جويدي Ignazio Guidi (1844- 1935م) في 1894م. وأعاد نشره علي فودة في 1952م معتمدًا على طبعة جويدي وحدها، وهي النشرة المتداولة للمعجم بين الباحثين العرب ورقيًّا وإلكترونيًّا.
هدف الرسالة:
انطلاقًا من الإيمان بالدور الذي يقوم به علم تحقيق النصوص في خدمة التراث العربي الإسلامي المخطوط والمطبوع، وبدور المعجم العربي بوصفه حافظًا للغة العرب؛ تهدف هذه الرسالة إلى إبراز مكانة واحد من أوائل معجمات الأبنية العربية؛ وهو كتاب الأفعال لابن القوطية؛ بتقديم:
3- نشرة نقدية جديدة له في أقرب صورة أرادها مؤلِّفُه؛ استنادًا إلى ثلاث نسخ خطية جديدة بالإضافة إلى طبعته الأولى للمستشرق الإيطالي إجناتسيو جويدي.
4- ودراسة النص المحقق بوصفه نصًّا معجميًّا.
منهج الرسالة:
مرجعية الدراسة:
تتخذ الدراسة من البحث المعجمي Dictionary research إطارًا منهجيًّا لها باعتبار نص كتاب الأفعال عملًا مرجعيًّا. والبحث المعجمي هو الفرع النظري من المعجمية Lexicography، التي تشمل أيضًا الصناعة المعجمية Dictionary making أو المعجمية التطبيقية.
ويُعرف البحث المعجمي Dictionary research بأنه: "الدراسة الأكاديمية لموضوعات مثل: طبيعة المعاجم وغيرها من الأعمال المرجعية، وتاريخها، ونقدها، وتصنيفها، واستعمالها".
منهج التحقيق:
تتبع الرسالة في قسمها الآخر منهج تحقيق النصوص بإجراءاته العلمية المنضبطة والمستقرة؛ حيث اعتماد النسخ الخطية ومقابلتها، وتحرير النص وضبطه، والتعليق على النص، ومكملات التحقيق التي تشمل تقديم النص وصناعة الكشافات.
هدف الرسالة:
انطلاقًا من الإيمان بالدور الذي يقوم به علم تحقيق النصوص في خدمة التراث العربي الإسلامي المخطوط والمطبوع، وبدور المعجم العربي بوصفه حافظًا للغة العرب؛ تهدف هذه الرسالة إلى إبراز مكانة واحد من أوائل معجمات الأبنية العربية؛ وهو كتاب الأفعال لابن القوطية؛ بتقديم:
3- نشرة نقدية جديدة له في أقرب صورة أرادها مؤلِّفُه؛ استنادًا إلى ثلاث نسخ خطية جديدة بالإضافة إلى طبعته الأولى للمستشرق الإيطالي إجناتسيو جويدي.
4- ودراسة النص المحقق بوصفه نصًّا معجميًّا.
منهج الرسالة:
مرجعية الدراسة:
تتخذ الدراسة من البحث المعجمي Dictionary research إطارًا منهجيًّا لها باعتبار نص كتاب الأفعال عملًا مرجعيًّا. والبحث المعجمي هو الفرع النظري من المعجمية Lexicography، التي تشمل أيضًا الصناعة المعجمية Dictionary making أو المعجمية التطبيقية.
ويُعرف البحث المعجمي Dictionary research بأنه: "الدراسة الأكاديمية لموضوعات مثل: طبيعة المعاجم وغيرها من الأعمال المرجعية، وتاريخها، ونقدها، وتصنيفها، واستعمالها".
منهج التحقيق:
تتبع الرسالة في قسمها الآخر منهج تحقيق النصوص بإجراءاته العلمية المنضبطة والمستقرة؛ حيث اعتماد النسخ الخطية ومقابلتها، وتحرير النص وضبطه، والتعليق على النص، ومكملات التحقيق التي تشمل تقديم النص وصناعة الكشافات.
Other data
| Title | كتاب الأفعال لابن القوطية (ت 367هـ) دراسة وتحقيق | Other Titles | Kitȃb Al- Af‛ȃl by Ibn Al- Qȗṭiyya (367 hj) Study and criticism edition | Authors | هالة جمال عبد الفتاح علي القاضي | Issue Date | 2019 |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.