El lenguaje de los delincuentes en El Capitán Alatriste y La Reina del Sur de Arturo Pérez Reverte Estudio léxico – semántico

Abstract

En primer lugar deseo expresar mi más sincero agradecimiento a mis directoras de tesis la Prof. Dra. Manar Abd El Moez, Catedrática de Lingüística del Departamento de Lengua y Literaturas Hispánicas, Facultad de Letras, Universidad de El Cairo, y a la Dra. Rehab Abdel Salam, Catedrática Adjunta del Departamento de Español, Facultad de Al-Alsun, Universidad de Ain Shams por su imprescindible labor en la orientación de esta tesina, sus críticas, instrucciones y su paciencia, que me han permitido encauzar este trabajo y llevarlo a su término. Asimismo, agradezco la presencia de los miembros del tribunal, la catedrática Prof. Dra. Aisha Swelam, jefa del Departamento de Español de la Facultad de Al-Alsun, Universidad de Ain Shams, Prof. Dra. Aliaa Abd El-Aziz Al-Sharif, profesora titular de lingüística española, en el Departamento de lengua y Literatura Hispánicas, Facultad de Letras, Universidad de El Cairo. Igualmente, agradezco su ayuda en mi formación académica, a todos los profesores del Departamento de Español de la Facultad de Al-Alsun, Universidad de Ain Shams, en especial al primer director de esta tesina, el catedrático Prof. Dr. Abdel Kader Ateya, que en paz descanse. Finalmente, aprovecho la oportunidad que se me brinda para manifestar mi gratitud a mis padres, que me han prestado un gran apoyo a lo largo de mi vida, a mis hermanos y a mi familia, por su cariño, apoyo y sentido del humor con el que he