التماسك النصي ودوره في تأويل النص "دراسة تطبيقية على مسرح سزائي قره قوچ"

Abstract

يتناول هذا البحث أثر التماسك النصي بوسائله السابكة والحابكة في تأويل النص تأويلًا أدبيًا عبر أربع مسرحيات للكاتب التركي (سزائي قره قوچ)، حيث يسعى الباحث من خلال التطبيق على نصوص هذه المسرحيات إلى الخروج بمفهوم التماسك النصي من الإطار النصي المحض إلى إطارٍ تمتزج فيه آلية التماسك امتزاجًا كليًّا ومباشرًا بالتأويل، بحيث يكون التماسك النصي مفتاحًا جوهريًا مهمًا من مفاتيح استنطاق النص وفك شفراته ومن ثم تأويله وفهمه .وبذلك يتعدى تأثير التماسك مرحلة الرصد النصي المحض - الذي يقيس مدى جودة النص من حيث توفر عوامل السبك والحبك التي تحقق التماسك النصي له - إلى مرحلة أكثر حيوية ودينامية ينفتح فيها النص تأويليًا ويتجدد بتجدد متلقيه، وذلك عبر الوسائل نفسها التي تؤدي إلى تحقيق التماسك النصي بوصفها آليًة مُنْتَجَة تؤدي إلى تأويل النص وفهم معناه.