اللغة الساخرة في "صندوق الدنيا" عند "أحمد بهجت" دراسة في نماذج مختارة

Abstract

إن كتابة المقالة لا تقل أهمية عن نظم الشعر والفنون الأدبية الأخرى ، فموضوعاتها تعالج جميع القضايا التي تلهم الأمم والشعوب والمجتمعات على مختلف أنواعها ، وهي فن قريب من العقول والقلوب ؛ لأنها أقل الفنون تعقيدًا ، وأشدها وضوحًا ، وأكثرها استيعابًا لشتى الموضوعات ، وأيسرها مرونة على الكاتب ، وأسهلها فهمًا على القارئ. ويعد الكاتب " أحمد بهجت " أحد أبرز كتاب المقال المعاصرين الذي جمع بين الفن القصصي، والعمود الصحفي ، والسخرية الراقية، والتدين الصحيح ، كما اتسمت مقالاته بتناول فكرة واحدة يعرضها بطريقة مركزة وشيقة ، وبأسلوب سهل ممتنع ، ويطلق عليها العمود الصحفي. ويعتمد هذا البحث على مجموعة مقالات " صندوق الدنيا " لأحمد بهجت التي تمثل عمودًا صحفيًا يوميًا نشر في جريدة الأهرام من 1958م – 2011م ، ويقتصر على المقالات التي يغلب عليها النزعة الساخرة ، حيث تكمن أهمية دراسة هذه المقالات في أنها تشكل مادة غنية للدراسة ، فقد جاءت حصيلة عمل وتفرد وجهد فكري وفني دءوب ، فاكتست بذلك خصائص متميزة بسماتها الشكلية والفكرية والأسلوبية ، وجسدت أبعادًا ذاتية ، ووطنية ، وقومية ، وإنسانية . وقد تميزت بتعدد موضوعاتها ؛ لارتباطها بالوضع الاجتماعي ، والسياسي ، والقومي ، والثقافي الذي هيمن على الساحة المصرية بشكل خاص، والساحة العربية عمومًا. وقد اتبعت في هذا البحث المنهج الأسلوبي في الكشف عن الثروة اللفظية ، و الحقول الدلالية ، والخصائص التركيبية ، والصوتية التي يوظفها " أحمد بهجت " في سياقاته المتباينة في مقالاته الساخرة. وينقسم البحث على مقدمة ، وتمهيد ، وأربعة فصول ، وخاتمة ، وقائمة بالمصادر والمراجع . يتناول التمهيد التعريف بالكاتب من حيث مولده وتعليمه ، وعمله ، وأهم الوظائف التي تقلدها ، ومؤلفاته ، ورصد لأهم ما قيل عن أحمد بهجت ، ثم مرحلة مرضه ووفاته. الفصل الأول : " المعجم اللغوي في مقالات صندوق الدنيا لأحمد بهجت " يعتمد هذا الفصل على نظرية " الحقول الدلالية " التي تهدف إلى جمع الكلمات التي تخص حقلاً معينًا ، ولهذا تسمى بالحقول الدلالية ، إذ إن كثيرًا من المفردات اللغوية تكتسب عند أديب ما قيمة خاصة بتواترها وترددها المتكرر في أدبه ، بحيث تشكل هذه المفردات في مجموعها أدوات ووسائل تصور رؤية الأديب للكون والعالم من حوله. الفصل الثاني: " البنى النحوية وأثرها في توجيه المعنى " يهتم هذا الفصل بدراسة أثر النحو في الكشف عن المعنى ، وتشكيل البنية والسياق في مقالات " أحمد بهجت " ، وذلك من خلال مبحثين : الأول : بناء الجملة الاسمية ، والفعلية بصورتيهما المثبتة ، والمنفية ، وكذلك دراسة الأساليب النحوية التي ترددت بصورة لافتة في مقالاته " صندوق الدنيا "، وهي : أسلوب الاستفهام ، وأسلوب الأمر ، وأسلوب التعجب ، وأسلوب الشرط ، وأسلوب القصر ، وأسلوب التوكيد ، والتكرار سواء على مستوى الكلمة أو الجملة ، وأخيرًا العدول التركيبي . الفصل الثالث: " التناص في مقالات أحمد بهجت " يتناول هذا الفصل آليات التناص المختلفة في المقالات الساخرة لأحمد بهجت ، من حيث التناص مع الأعلام ، والتناص مع الإنجيل ، والقرآن الكريم ، والأحاديث الشريفة ، والتناص الشعري ، والتناص مع الأقوال المأثورة ، والأمثال الشعبية ، وأخيرًا التناص مع أقوال المفكرين أو الفلاسفة أو ما ورد في مؤلفاتهم . الفصل الرابع: " الظواهر الإيقاعية في مقالات أحمد بهجت " يدور هذا الفصل حول أبرز الظواهر الصوتية التي وظفها الكاتب " أحمد بهجت " في مقالاته انطلاقًا من أن هناك علاقة وثيقة تربط الصوت بالدلالة ، فكل واحد منهما يخدم الآخر ، ويتأثر به ، ومن ثم يتناول هذا الفصل : الطباق ، والمقابلة ، والجناس ، والسجع ، والعكس ، والترديد ، ومراعاة النظير ، والتوازي ، والازدواج ، وحروف المد. ثم جاءت خاتمة البحث لتوجز أهم النتائج التي توصلت إليها من خلال الدراسة ، يليها المصادر والمراجع التي اعتمد عليها البحث.