أسلوب أداء مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك
فيفيان فايز أيوب مسعد;
Abstract
ظهرت بوادر الحركة الرومانتيكية في أواخر القرن الثامن عشر عقب قيام الثورة الفرنسية عام 1781 التي أحدثت دوياّ هائلاً في مظاهر الحياة السياسية و الإجتماعية و الإقتصادية و الفنية ، فكانت هذه الحركة بمثابة فاتحة عهد جديد في إزدهار الأدب و الفن التشكيلي و الموسيقي بعد أن تحرر معظم المبدعون من التقاليد الثابتة الموروثة من العصر الكلاسيكي و اتجهوا جميعاً نحو الرومانتيكية بما تتيحه للفرد من حرية التخيل و التعبير الذاتي ، و في بداية هذه المرحلة ظهرت الإتجاهات القومية لتحل محل الإتجاه الكلاسيكي العالمي حيث قام الفنانون بالمزج بين تلك الأساليب المتعارضة باتباع سبل مبتكرة بارعة ، و ظهرت الموسيقي القومية التي توضح التراث الشعبي للموسيقي من أغاني و رقصات تعبر عن روح الشعب .
ويعد أنطونين دفورجاك عازف الكمان و البيانو من أصل تشيكى بوهيمى أحد أهم المؤلفين الموسيقيين الأوئل الذين حققوا الإعتراف العالمى بإتباع الموسيقى القومية فى العصر الرومانتيكى بعد المؤلف الموسيقى بتريتش سيمنتانا "BedrichSmentana"(765:17)، و له بصمات مؤثرة و واضحة على الموسيقي القومية التشيكية، كما تأثر المؤلف الموسيقى يوهانس برامز فكرياً و وجدانياً الذى ظهرت فى أعماله مدى تقدم المجال العلمى و الحضارى فى ذلك الوقت .
ونذكر على سبيل المثال لا الحصر من أعمال انطونيين دفور جاك المؤلفة الموسيقية المازوركا و هى أحد أنواع الصيغ الآلية التى تقدم على آلة البيانو ، لذلك قامت الباحثة بإختيار مؤلفة المازوركا مصنف (56) و عددها ستة مقطوعات موسيقية بطابع بولندى.
جاء البحث في أربعة فصول علي النحو التالي
الفصل الاول : تقديم البحث و الدراسات السابقة
المبحث الاول : تقديم البحث و يتضمن
مقدمة البحث - مشكلة البحث- أهداف البحث- أهمية البحث- تساؤلات البحث- اجراءات البحث-منهج البحث- عينة البحث- أدوات البحث- حدود البحث- مصطلحات البحث.
المبحث الثاني : الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث
و اشتمل علي احدي عشر دراسة متنوعة ما بين عربية و أجنبية قامت الباحثة بعرضها علي النحو التالي :
1- دراسات تناولت الموسيقي القومية.
2- دراسات تناولت بعض مؤلفات أنطونين دفورجاك المتنوعة.
3- دراسات تناولت أسلوب أداء مازوركا البيانو.
الفصل الثاني : الاطار النظري و ينقسم الي ثلاثة مباحث :
المبحث الاول : الموسيقي القومية (العناصر القومية في موسيقي ما قبل الرومانتيكية - الموسيقي القومية في العصر الرومانتيكي - المدرسة القومية التشيكية: بوهيميا ( تشيكوسلوفاكيا و مورافيا( - النزعة القومية في الموسيقي - أهم التغيرات الموسيقية في القرن العشرين - النزوع الي القومية في الموسيقي الرومانتيكية (بوهيميا)
المبحث الثاني : أنطونين دفورجاك (المؤلف الموسيقى أنطونين ليوبولد دفورجاك- إسلوبه- مؤلفات دفورجاك الموسيقية- )
المبحث الثالث : المازوركا (نشأة و مراحل تطور المازوركا - أنواع المازوركا - عناصر المازوركا )
الفصل الثالث : الاطار التطبيقي :
قامت الباحثة في هذا الفصل بالتحليل النظري و العزفي لعينة البحث وايجاد تدريبات وارشادات عزفية لتذليل الصعوبات العزفية التي اشتملت عليها عينة البحث
الفصل الرابع: نتائج البحث و تفسيرها
جاءت نتائج البحث للاجابة عن التساؤلات البحثية التالية
1- ما هى المدرسة القومية التشيكية و إسلوب انطونيين دفور جاك كأحد روادها مع تقديم أعماله لألة البيانو ؟
2- ما الإستفادة من تحديد التقنيات الأدائية بالتحليل البنائى و العزفى لعينة البحث عدد ستة مازوركامصنف (56) لآلة البيانو عند انطونين دفور جاك ؟
3- ما التدريبات المقترحة التى تشتمل على الإرشادات العزفية للوصول إلى الأداء الجيد ؟
و قد استطاعت الباحثة الاجابة عن هذه الاسئلة في الفصل الثالث من خلال التحليل النظري و العملي لعينة البحث
و قد جاءت نتائج البحث علي النحو التالي :
توصلت الباحثة إلى ان مقطوعة المازوركا التى تشتمل على عدد ستة مقطوعات جاءت صياغتها مبنية السلالم الكبيرة و الصغيرة ، تناول المؤلف الميزان الثلاثى ، السرعات متنوعة ، إسلوب الأداء متنوع ، الأفكار الموسيقية مصاغة مابين الإسلوب هوموفونى و بوليفونى (بإسلوب العصر الرومانتيكى) و محتواه مابين الأقواس اللحنية الطويلة و القصيرة مما يؤدى إلى تنوع حركة أصابع اليد ما بين حركة متصلة إلى متقطعة ، مع ظهور تقنيات الباص المستمر الثابت و المتحرك بالإضافة إلى الحليات و الزخارف المتنوعة التى ظهرت واضحة بكثرة في بعض مقطوعات المازوركا كما استطاعت الباحثة استنباط إسلوب المؤلف من خلال مؤلفة المازوركا و عددها ستة مقطوعات كالتالى :
- تنوع السلالم الموسيقية و سرعات الأداء و التعبير الموسيقيى .
- استخدام التقسيمات الداخلية الغير منتظمة (الثمانية – العشرة )على وحدة النوار .
- استخدام نوتة الباص المستمر بالإضافة إلى الرباط الزمنى معا فى آن واحد فى اثناء الأداء العزفى على لوحة مفاتيح آلة البيانو .
- يظهر الإسلوب الرومانتيكى من خلال السرد اللحنى و الإيقاعى و الهارمونى فى صياغة مقطوعات المازوركا و عددها ستة مقطوعات .
- استخدام الإنتقال بين الطبقات الصوتية فى اليد الواحده أو بين اليدين معاً .
- توظيف التعبيرات الموسيقية بإسلوب مناسب للألحان المؤلفة فى مختلف السلالم الموسيقية الكبيرة و الصغيرة .
- استخدام التألفات الثلاثية و الرباعية بإنقلاباتها فى التطور للجمل اللحنية المؤلفة لثراء اللحن و تقديم تكنيكات متنوعة لإكساب المؤدى مهارات تساهم على الإرتقاء بالمستوى العزفى .
- وضع المؤلف الحليات و الزخارف و خاصة حلية (الأتشياكاتورا – التريل ) تؤدى معا باليدين معا فى بعض مقطوعات المازوركا و احيانا كلا يد على حدا .
مقطوعات المازوركا ذات ألحان جذابة و شيقة و ذات مستوى تقنى عالى و تحتاج إلى الممارسة و التدريب بشكل منتظم و مستمر لأداء أفضل .
توصيات البحث :
توصى الباحثة بالإهتمام بمؤلفة المازوركا و مؤلفاها انطونين دفور جاك لإسلوبه المميز فى تناول طابع و عصر الرومانتيك بإسلوب حديث ، و إدراج مؤلفة المازركا ضمن مناهج الفرقة الرابعة و الدراسات العليا و التى تتناسب مع هذه المرحلة التعليمية .
إجراء المزيد من الدراسات و البحوث التى تتناول المؤلف الموسيقى التشيكى انطونين دفور جاك و إنتاجه العزير فى المجال الموسيقى و بوجه خاص لآلة البيانو لأنها تتميز بخصائص تقنية متنوعة تفيد الدراس على آلة البيانو .
و اختتم البحث بـ :
• المراجع العربية و الانجليزية .
• ملاحق الدراسة .
• ملخص البحث باللغة العربية و الاجنبية .
• مستخلص البحث باللغة العربية و الاجنبية .
مستخلص البحث
اسلوب أداء مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك
تتسم مؤلفة مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك باسلوب متميز بالتاليف الموسيقي الالي المستوحي من العصر الرومانتيكي ، و سوف تتناول الباحثة تاريخ العصر الرومانتيكي و اسلوب المؤلفة و مقطوعة المازوركا كاحد انواع التاليف الالي علي الة البيانو ، و قد استعانت الباحثة بها لايجاد اسلوب تكنيكي تعبيري من شانه الارتقاء بمستوي الاداء للدارسين ، الامر الذي جعل الباحثة تفكر في كتابة هذا البحث ، و قد احتوي البحث علي اربعة فصول كالتالي:
الفصل الاول : تقديم البحث و الدراسات السابقة .
المبحث الاول : تقديم البحث .
المبحث الثاني : الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث .
و اشتمل علي احدي عشر دراسة متنوعة ما بين عربية و أجنبية قامت الباحثة بعرضها في ثلاثة محاور علي النحو التالي
1- دراسات تناولت الموسيقي القومية.
2- دراسات تناولت بعض مؤلفات أنطونين دفورجاك المتنوعة.
3- دراسات تناولت أسلوب أداء مازوركا البيانو.
الفصل الثاني : الاطار النظري و ينقسم الي ثلاثة مباحث .
المبحث الاول : تناولت فيه الباحثة الموسيقي القومية .
المبحث الثاني : تناولت فيه الباحثة السيرة الذاتية للمؤلف أنطونين دفورجاك .
المبحث الثالث : تناولت فيه الباحثة قالب المازوركا .
الفصل الثالث : الاطار التطبيقي
قامت فيه الباحثة في هذا الفصل بالتحليل النظري و العزفي لعينة البحث و ايجاد تدريبات و ارشادات عزفية لتذليل الصعوبات العزفية التي اشتملت عليها عينة البحث المكونة من ستة مقطوعات مازوركا مصنف 56
الفصل الرابع :
اشتمل علي نتائج البحث التي توصلت اليها الباحثة و التوصيات و قائمة المراجع و ملاحق الدراسة و كذلك الملخص و المستخلص باللغتين العربية و الانجليزية .
ويعد أنطونين دفورجاك عازف الكمان و البيانو من أصل تشيكى بوهيمى أحد أهم المؤلفين الموسيقيين الأوئل الذين حققوا الإعتراف العالمى بإتباع الموسيقى القومية فى العصر الرومانتيكى بعد المؤلف الموسيقى بتريتش سيمنتانا "BedrichSmentana"(765:17)، و له بصمات مؤثرة و واضحة على الموسيقي القومية التشيكية، كما تأثر المؤلف الموسيقى يوهانس برامز فكرياً و وجدانياً الذى ظهرت فى أعماله مدى تقدم المجال العلمى و الحضارى فى ذلك الوقت .
ونذكر على سبيل المثال لا الحصر من أعمال انطونيين دفور جاك المؤلفة الموسيقية المازوركا و هى أحد أنواع الصيغ الآلية التى تقدم على آلة البيانو ، لذلك قامت الباحثة بإختيار مؤلفة المازوركا مصنف (56) و عددها ستة مقطوعات موسيقية بطابع بولندى.
جاء البحث في أربعة فصول علي النحو التالي
الفصل الاول : تقديم البحث و الدراسات السابقة
المبحث الاول : تقديم البحث و يتضمن
مقدمة البحث - مشكلة البحث- أهداف البحث- أهمية البحث- تساؤلات البحث- اجراءات البحث-منهج البحث- عينة البحث- أدوات البحث- حدود البحث- مصطلحات البحث.
المبحث الثاني : الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث
و اشتمل علي احدي عشر دراسة متنوعة ما بين عربية و أجنبية قامت الباحثة بعرضها علي النحو التالي :
1- دراسات تناولت الموسيقي القومية.
2- دراسات تناولت بعض مؤلفات أنطونين دفورجاك المتنوعة.
3- دراسات تناولت أسلوب أداء مازوركا البيانو.
الفصل الثاني : الاطار النظري و ينقسم الي ثلاثة مباحث :
المبحث الاول : الموسيقي القومية (العناصر القومية في موسيقي ما قبل الرومانتيكية - الموسيقي القومية في العصر الرومانتيكي - المدرسة القومية التشيكية: بوهيميا ( تشيكوسلوفاكيا و مورافيا( - النزعة القومية في الموسيقي - أهم التغيرات الموسيقية في القرن العشرين - النزوع الي القومية في الموسيقي الرومانتيكية (بوهيميا)
المبحث الثاني : أنطونين دفورجاك (المؤلف الموسيقى أنطونين ليوبولد دفورجاك- إسلوبه- مؤلفات دفورجاك الموسيقية- )
المبحث الثالث : المازوركا (نشأة و مراحل تطور المازوركا - أنواع المازوركا - عناصر المازوركا )
الفصل الثالث : الاطار التطبيقي :
قامت الباحثة في هذا الفصل بالتحليل النظري و العزفي لعينة البحث وايجاد تدريبات وارشادات عزفية لتذليل الصعوبات العزفية التي اشتملت عليها عينة البحث
الفصل الرابع: نتائج البحث و تفسيرها
جاءت نتائج البحث للاجابة عن التساؤلات البحثية التالية
1- ما هى المدرسة القومية التشيكية و إسلوب انطونيين دفور جاك كأحد روادها مع تقديم أعماله لألة البيانو ؟
2- ما الإستفادة من تحديد التقنيات الأدائية بالتحليل البنائى و العزفى لعينة البحث عدد ستة مازوركامصنف (56) لآلة البيانو عند انطونين دفور جاك ؟
3- ما التدريبات المقترحة التى تشتمل على الإرشادات العزفية للوصول إلى الأداء الجيد ؟
و قد استطاعت الباحثة الاجابة عن هذه الاسئلة في الفصل الثالث من خلال التحليل النظري و العملي لعينة البحث
و قد جاءت نتائج البحث علي النحو التالي :
توصلت الباحثة إلى ان مقطوعة المازوركا التى تشتمل على عدد ستة مقطوعات جاءت صياغتها مبنية السلالم الكبيرة و الصغيرة ، تناول المؤلف الميزان الثلاثى ، السرعات متنوعة ، إسلوب الأداء متنوع ، الأفكار الموسيقية مصاغة مابين الإسلوب هوموفونى و بوليفونى (بإسلوب العصر الرومانتيكى) و محتواه مابين الأقواس اللحنية الطويلة و القصيرة مما يؤدى إلى تنوع حركة أصابع اليد ما بين حركة متصلة إلى متقطعة ، مع ظهور تقنيات الباص المستمر الثابت و المتحرك بالإضافة إلى الحليات و الزخارف المتنوعة التى ظهرت واضحة بكثرة في بعض مقطوعات المازوركا كما استطاعت الباحثة استنباط إسلوب المؤلف من خلال مؤلفة المازوركا و عددها ستة مقطوعات كالتالى :
- تنوع السلالم الموسيقية و سرعات الأداء و التعبير الموسيقيى .
- استخدام التقسيمات الداخلية الغير منتظمة (الثمانية – العشرة )على وحدة النوار .
- استخدام نوتة الباص المستمر بالإضافة إلى الرباط الزمنى معا فى آن واحد فى اثناء الأداء العزفى على لوحة مفاتيح آلة البيانو .
- يظهر الإسلوب الرومانتيكى من خلال السرد اللحنى و الإيقاعى و الهارمونى فى صياغة مقطوعات المازوركا و عددها ستة مقطوعات .
- استخدام الإنتقال بين الطبقات الصوتية فى اليد الواحده أو بين اليدين معاً .
- توظيف التعبيرات الموسيقية بإسلوب مناسب للألحان المؤلفة فى مختلف السلالم الموسيقية الكبيرة و الصغيرة .
- استخدام التألفات الثلاثية و الرباعية بإنقلاباتها فى التطور للجمل اللحنية المؤلفة لثراء اللحن و تقديم تكنيكات متنوعة لإكساب المؤدى مهارات تساهم على الإرتقاء بالمستوى العزفى .
- وضع المؤلف الحليات و الزخارف و خاصة حلية (الأتشياكاتورا – التريل ) تؤدى معا باليدين معا فى بعض مقطوعات المازوركا و احيانا كلا يد على حدا .
مقطوعات المازوركا ذات ألحان جذابة و شيقة و ذات مستوى تقنى عالى و تحتاج إلى الممارسة و التدريب بشكل منتظم و مستمر لأداء أفضل .
توصيات البحث :
توصى الباحثة بالإهتمام بمؤلفة المازوركا و مؤلفاها انطونين دفور جاك لإسلوبه المميز فى تناول طابع و عصر الرومانتيك بإسلوب حديث ، و إدراج مؤلفة المازركا ضمن مناهج الفرقة الرابعة و الدراسات العليا و التى تتناسب مع هذه المرحلة التعليمية .
إجراء المزيد من الدراسات و البحوث التى تتناول المؤلف الموسيقى التشيكى انطونين دفور جاك و إنتاجه العزير فى المجال الموسيقى و بوجه خاص لآلة البيانو لأنها تتميز بخصائص تقنية متنوعة تفيد الدراس على آلة البيانو .
و اختتم البحث بـ :
• المراجع العربية و الانجليزية .
• ملاحق الدراسة .
• ملخص البحث باللغة العربية و الاجنبية .
• مستخلص البحث باللغة العربية و الاجنبية .
مستخلص البحث
اسلوب أداء مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك
تتسم مؤلفة مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك باسلوب متميز بالتاليف الموسيقي الالي المستوحي من العصر الرومانتيكي ، و سوف تتناول الباحثة تاريخ العصر الرومانتيكي و اسلوب المؤلفة و مقطوعة المازوركا كاحد انواع التاليف الالي علي الة البيانو ، و قد استعانت الباحثة بها لايجاد اسلوب تكنيكي تعبيري من شانه الارتقاء بمستوي الاداء للدارسين ، الامر الذي جعل الباحثة تفكر في كتابة هذا البحث ، و قد احتوي البحث علي اربعة فصول كالتالي:
الفصل الاول : تقديم البحث و الدراسات السابقة .
المبحث الاول : تقديم البحث .
المبحث الثاني : الدراسات السابقة المرتبطة بموضوع البحث .
و اشتمل علي احدي عشر دراسة متنوعة ما بين عربية و أجنبية قامت الباحثة بعرضها في ثلاثة محاور علي النحو التالي
1- دراسات تناولت الموسيقي القومية.
2- دراسات تناولت بعض مؤلفات أنطونين دفورجاك المتنوعة.
3- دراسات تناولت أسلوب أداء مازوركا البيانو.
الفصل الثاني : الاطار النظري و ينقسم الي ثلاثة مباحث .
المبحث الاول : تناولت فيه الباحثة الموسيقي القومية .
المبحث الثاني : تناولت فيه الباحثة السيرة الذاتية للمؤلف أنطونين دفورجاك .
المبحث الثالث : تناولت فيه الباحثة قالب المازوركا .
الفصل الثالث : الاطار التطبيقي
قامت فيه الباحثة في هذا الفصل بالتحليل النظري و العزفي لعينة البحث و ايجاد تدريبات و ارشادات عزفية لتذليل الصعوبات العزفية التي اشتملت عليها عينة البحث المكونة من ستة مقطوعات مازوركا مصنف 56
الفصل الرابع :
اشتمل علي نتائج البحث التي توصلت اليها الباحثة و التوصيات و قائمة المراجع و ملاحق الدراسة و كذلك الملخص و المستخلص باللغتين العربية و الانجليزية .
Other data
| Title | أسلوب أداء مازوركا البيانو مصنف 56عند أنطونين دفورجاك | Other Titles | Mazurka's Piano Performance Style Opus 56 for Antonion Dvorak | Authors | فيفيان فايز أيوب مسعد | Issue Date | 2021 |
Attached Files
| File | Size | Format | |
|---|---|---|---|
| BB10628.pdf | 1.88 MB | Adobe PDF | View/Open |
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.