VISIÓN DEL EMIGRANTE EN OBRAS NARRATIVAS EN ESPAÑOL ESCRITAS POR AUTORES AFRICANOS

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo dar a conocer la narrativa en español escrita por autores africanos sobre la emigración. En este sentido, se hace un recorrido de los marcos históricos y sociales del fenómeno, dentro y fuera de España, y se enmarcan las teorías y figuras retóricas recurrentes relacionadas con la literatura de la emigración. Asimismo, el estudio se interesa, en particular, por la problemática de los emigrantes africanos y cuestiona las medidas tomadas por parte de los gobiernos y los pueblos para llegar a una integración bien solicitada. El trabajo, pues, sigue un enfoque cualitativo en el que se contextualiza el fenómeno y se analiza la realidad subjetiva en cuatro de las obras literarias escritas en lengua castellana por autores africanos. En particular, se presta más atención a los autores marroquíes y subsaharianos, tomando en cuenta las diferentes causas de su inmigración a España. Así que, el análisis de las obras seleccionadas se orienta hacia las experiencias personales vividas por los autores mismos, siendo éstos también emigrantes. Las conclusiones obtenidas en este trabajo dan lugar a futuras líneas de investigación interesadas por la segunda generación de los emigrantes africanos en España y abre el camino hacia un diálogo mutuo entre los dos continentes, que, posiblemente pueda resultar en una convivencia de carácter más humano.