Tesi di Dottorato di Ricerca Intitolata Studio Analitico della traduzione dell’opera “I Giardini dei Devoti’’ dell’Imam Al Nawawi eseguita da Angelo Scarabel
Naglaa Gamal El Din Soliman Waly;
Abstract
Conclusione
La traduzione di Scarabel rivela la sua buona conoscenza della lingua e della cultura araba e islamica anche se, come dice Gianni Vattimo, nessuna traduzione è mai defintiva. Ciò è affine al parere di Eugene A. Nida:
«...... nessuna traduzione
La traduzione di Scarabel rivela la sua buona conoscenza della lingua e della cultura araba e islamica anche se, come dice Gianni Vattimo, nessuna traduzione è mai defintiva. Ciò è affine al parere di Eugene A. Nida:
«...... nessuna traduzione
Other data
| Title | Tesi di Dottorato di Ricerca Intitolata Studio Analitico della traduzione dell’opera “I Giardini dei Devoti’’ dell’Imam Al Nawawi eseguita da Angelo Scarabel | Other Titles | رسالة تحليلية لترجمة كتاب رياض الصالحين للامام النواوي ترجمة انجيلو سكارابيل | Authors | Naglaa Gamal El Din Soliman Waly | Keywords | Tesi di Dottorato di Ricerca Intitolata Studio Analitico della traduzione dell’opera “I Giardini dei Devoti’’ dell’Imam Al Nawawi eseguita da Angelo Scarabel | Issue Date | 2012 | Description | Conclusione La traduzione di Scarabel rivela la sua buona conoscenza della lingua e della cultura araba e islamica anche se, come dice Gianni Vattimo, nessuna traduzione è mai defintiva. Ciò è affine al parere di Eugene A. Nida: «...... nessuna traduzione |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.