( الاستعارة فى الحديثالنبوى دراسة لغوية فى اكتساب المعرفة المجازات النبوية للشريف الرضى نموذجاً )

Abstract

يندرج هذا البحث ضمن قائمة البحوث المعنية بدراسة الاستعارة , وتحديداً ضمن تلك البحوث التي لا تنظر إلي الاستعارة من منظور بلاغى تقليدى , بل إلى دراستها وتحليلها ضمن منظور دلالى جديد . ومُحاولة إدراك المدى الذى وصلت إليه النظريات الدلالية الحديثة فى فهم الاستعارة , من خلال ربط الاستعارة بالنظريات (المعرفية , السيميائية , والتداولية ) ومعرفة كيف أثرت هذه النظريات فى دراسة الاستعارة , وما نظرة " لايكوف " كأهم الدلاليين المعرفيين للاستعارة ؟ وكيف أثرت نظرته للاستعارة فى الاستفادة الدلالية منها وإمكانية توليد دلالات عن طريق الاستعارة ؟ وكيف تطورت وظيفة الاستعارة حسب هذا المنظور الجديد ؟ وكيف استفادت الاستعارة بآليات هذه النظريات ؟ حيث تعكس المعرفية الجانب العقلى والنفسى للدلالة وتعكس السيميائية الجانب الفلسفى وتعكس التداولية الجانب الاجتماعىالتواصلى فى اللغة . فالاستعارة حسب هذه النظريات سوف تنفتح على جوانب أخرى غير لغوية (فلسفية , نفسية , اجتماعية , وعقلية , ... ) فهى نظريات دلالية تهتم بتحليل المعنى من خلال تشابُكها مع مجالات أخرى غير لغوية, وقد اخترت ثلاث نظريات دلالية قامت بتحليل الاستعارة من جوانب مختلفة .