الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد دراسة نحوية دلالية
حامد حسين محمود عاشور;
Abstract
أهداف البحث:
1. دراسة الجملة الفعلية من خلال نصٍّ لغويٍّ، دراسة تقوم على الوصف والتحليل والإحصاء، وتصنيف أنماط الجملة الفعلية تصنيفًا لُغويًّا.
2. التعرف على كيفية استعمال الشاعر للفعل؛ بجميع أنواعه من لازم، ومتعدٍّ لواحد واثنين، وثلاثة، ومن مبنيّ لما لم يُسَمَّ فاعله.
3. معرفة الاستعمالات المتعددة للفعل؛ الصحيح، والمعتل، والمجرد، والمزيد، مع بيان جميع الأنواع وردت من كل نوع حسبما جاء في شعر بشار بن برد.
4. الوقوف على استعمال الشاعر للفاعل، ونائبه؛ وذلك من اسم ظاهر، وضمير متصل، ومستتر جوازًا، ووجوبًا.
5. بيان عوارض البناء الخاصة بالجملة الفعلية؛ وذلك من تقديم وتأخير، وحذف، ومطابقة بين الفعل والفاعل، أو نائبه.
6. دراسة الدلالات اللغوية المتعددة للجملة الفعلية حسبما جاءت في شعر بشار بن برد.
7. الوقوف على لغة بشار، ومعرفة كيفية استخدامه للقواعد النحويّة الخاصة باستعماله للجملة الفعلية، ومدى توافقها مع القواعد النحوية، واللهجات العربية.
منهج الدراسة:
سار البحثُ على منهج يجمع بين الوصف، والتحليل، والإحصاء، حيث يتمثَّل المنهج الوصفي في استقراء أشكال الجملة الفعلية، وأنماطها، ثم إحصاء عدد مرات ورودها في شعر بشار، وذلك لبيان السمات اللغوية المختلفة، ونسبها المتفاوتة، ويتمثَّل المنهج التحليلي في تحديد عناصر الجملة لفعلية، وبيان وظائفها النحوية، مع الوقوف على دلالة الجملة الفعلية بصورها المتعددة.
الدراسات السابقة:
1. الأبنية التركيبية في شعر بشار بن برد- دراسة نحوية دلالية، لفايز أحمد محمد الكومي، دكتوراه، معهد البحوث والدراسات العربية، القاهرة، 2007م.
2. الظواهر الصرفية والنحوية في شعر بشار بن برد (167ه)، لعادل يوسف عبد الله أبو غنيمة، دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية دار العلوم، قسم النحو والصرف والعروض، 1427ه- 2006م.
ويلاحظ على الدراستين السابقتين أن:
الدراسة الأولى جاءت في ثلاثة أبواب، وشمل كل باب فصلين، حيث اهتمَّ الفصل الأول من الباب الأول بدراسة الجمل بأنواعها، ووظائفها، وركز الفصل الثاني على الدراسة التفصيلية للظواهر التركيبية المتعلقة بالجملة النصية، والظواهر المتعلقة بالجملة الاسمية؛ كالنفي، والإثبات، والتوكيد، ودخول بعض الأدوات على الجملة الفعلية؛ كالشرط، والاستفهام، والتوكيد، والنفي، والنواسخ.
وعالج الباب الثاني دراسة الأساليب، وبناء النص، حيث تضمن الفصل الأول دراسة نظرية للأساليب، ومكونات كل أسلوب، وتناول الفصل الثاني دراسة علمية نصية.
وشمل الباب الثالث دراسة للربط بشتى صوره، وأشكاله، وقد وقع في فصلين، تناول الأول دراسة نظرية لموضوع الربط، وتناول الثاني دراسة تفصيلية للربط في شعر بشار بن برد.
وأما الدراسة الثانية فقد جاءت في مقدمة، وبابين، حيث تناول الباب الأول الظواهر الصرفية في شعر بشار بن برد، في خمسة فصول، وجاء الباب الثاني في أربعة فصول، وعالج الظواهر النحوية في شعر بشار بن برد.
ويلاحظ على الدراستين أن أيًّا منهما لم يدرس الجملة الفعلية دراسة تفصيلية متبعًا المنهج الذي ورد في هذا البحث، وهذا ما تمتاز به هذه الدراسة.
ومن الكتب التي تناولت دراسة الجملة الفعلية:
1. الجملة الفعلية، للدكتور علي أبو المكارم، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1428هـ - 2007م.
2. الجملة الفعلية بسيطة وموسعة (دراسة تطبيقية في شعر المتنبي)، للدكتور زين كامل الخويسكي، مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية، 1986م.
3. الجملة الفعلية المنفية في شعر المتنبي، للدكتور زين كامل الخويسكي، مؤسسـة الجامعة، الإسكندرية، 1986م.
والذي يبدو من استعراض ما كُتِبَ حول الجملة الفعلية أن أيًّا منها لم يتناول دراسة الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد دراسة تفصيلية تتناول جمعها، وتصنيفها، وبيان أنواعها، وأنماطها المتعددة؛ من حيث المسند، والمسند إليه، والبحث في عوارض بنائها، مع بيان دلالة ذلك.
خطة الدراسة
اتَّبع البحثُ الخطوات الآتية:
استخراج الجملة الفعلية الواردة في شعر بشار بن برد، المتمثل في ديوانه، ثُمَّ تصنيفها وتبويبها حسب الخطة، بدءًا بالجملة الفعلية التي فعلها لازم، فمتعدٍ؛ إلى واحد بنفسه، فمتعدٍ بواسطة، فمتعدٍ إلى اثنين، فمتعدٍ إلى ثلاثة مفاعيل، فمبنيّ لما لم يُسَمَّ فاعله، ثم بيان عوارض بناء الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد، والمتمثلة في الحذف، والتقديم والتأخير، والمطابقة.
وقد تمَّ تصنيف الجملة الفعلية داخل الفصل حسب المسند، والمسند إليه؛ وذلك على النحو الآتي:
بالنسبة إلى المسند إليه فقد قُسِّمَت الجملة الفعلية إلى:
الجملة الفعلية التي أُسند فعلها إلى: اسم ظاهر؛ أو ما في تأويله، وقد ضمَّ الاسم الظاهر: اسم العلم، واسم الإشارة، واسم الموصول، والاسم المعرَّف بأل، والمُعرَّف بالإضافة، والنكرة، و"المصدر المؤول" الذي يقع فاعلًا، أو نائبًا للفاعل.
أو أُسند فعلها إلى ضمير بارز متصل وقد ضمَّ: تاء الفاعل، و"نا" الفاعلين، وألف الاثنين، وواو الجماعة، ونون النسوة، وياء المخاطبة.
أو أُسند فعلها إلى مستتر وجوبًا؛ وقد ضمَّ كلاً من الضمائر الآتية: أنا، ونحن، وأنت، أو جوازًا؛ وضمَّ الضميرين: هو، وهي.
1. دراسة الجملة الفعلية من خلال نصٍّ لغويٍّ، دراسة تقوم على الوصف والتحليل والإحصاء، وتصنيف أنماط الجملة الفعلية تصنيفًا لُغويًّا.
2. التعرف على كيفية استعمال الشاعر للفعل؛ بجميع أنواعه من لازم، ومتعدٍّ لواحد واثنين، وثلاثة، ومن مبنيّ لما لم يُسَمَّ فاعله.
3. معرفة الاستعمالات المتعددة للفعل؛ الصحيح، والمعتل، والمجرد، والمزيد، مع بيان جميع الأنواع وردت من كل نوع حسبما جاء في شعر بشار بن برد.
4. الوقوف على استعمال الشاعر للفاعل، ونائبه؛ وذلك من اسم ظاهر، وضمير متصل، ومستتر جوازًا، ووجوبًا.
5. بيان عوارض البناء الخاصة بالجملة الفعلية؛ وذلك من تقديم وتأخير، وحذف، ومطابقة بين الفعل والفاعل، أو نائبه.
6. دراسة الدلالات اللغوية المتعددة للجملة الفعلية حسبما جاءت في شعر بشار بن برد.
7. الوقوف على لغة بشار، ومعرفة كيفية استخدامه للقواعد النحويّة الخاصة باستعماله للجملة الفعلية، ومدى توافقها مع القواعد النحوية، واللهجات العربية.
منهج الدراسة:
سار البحثُ على منهج يجمع بين الوصف، والتحليل، والإحصاء، حيث يتمثَّل المنهج الوصفي في استقراء أشكال الجملة الفعلية، وأنماطها، ثم إحصاء عدد مرات ورودها في شعر بشار، وذلك لبيان السمات اللغوية المختلفة، ونسبها المتفاوتة، ويتمثَّل المنهج التحليلي في تحديد عناصر الجملة لفعلية، وبيان وظائفها النحوية، مع الوقوف على دلالة الجملة الفعلية بصورها المتعددة.
الدراسات السابقة:
1. الأبنية التركيبية في شعر بشار بن برد- دراسة نحوية دلالية، لفايز أحمد محمد الكومي، دكتوراه، معهد البحوث والدراسات العربية، القاهرة، 2007م.
2. الظواهر الصرفية والنحوية في شعر بشار بن برد (167ه)، لعادل يوسف عبد الله أبو غنيمة، دكتوراه، جامعة القاهرة، كلية دار العلوم، قسم النحو والصرف والعروض، 1427ه- 2006م.
ويلاحظ على الدراستين السابقتين أن:
الدراسة الأولى جاءت في ثلاثة أبواب، وشمل كل باب فصلين، حيث اهتمَّ الفصل الأول من الباب الأول بدراسة الجمل بأنواعها، ووظائفها، وركز الفصل الثاني على الدراسة التفصيلية للظواهر التركيبية المتعلقة بالجملة النصية، والظواهر المتعلقة بالجملة الاسمية؛ كالنفي، والإثبات، والتوكيد، ودخول بعض الأدوات على الجملة الفعلية؛ كالشرط، والاستفهام، والتوكيد، والنفي، والنواسخ.
وعالج الباب الثاني دراسة الأساليب، وبناء النص، حيث تضمن الفصل الأول دراسة نظرية للأساليب، ومكونات كل أسلوب، وتناول الفصل الثاني دراسة علمية نصية.
وشمل الباب الثالث دراسة للربط بشتى صوره، وأشكاله، وقد وقع في فصلين، تناول الأول دراسة نظرية لموضوع الربط، وتناول الثاني دراسة تفصيلية للربط في شعر بشار بن برد.
وأما الدراسة الثانية فقد جاءت في مقدمة، وبابين، حيث تناول الباب الأول الظواهر الصرفية في شعر بشار بن برد، في خمسة فصول، وجاء الباب الثاني في أربعة فصول، وعالج الظواهر النحوية في شعر بشار بن برد.
ويلاحظ على الدراستين أن أيًّا منهما لم يدرس الجملة الفعلية دراسة تفصيلية متبعًا المنهج الذي ورد في هذا البحث، وهذا ما تمتاز به هذه الدراسة.
ومن الكتب التي تناولت دراسة الجملة الفعلية:
1. الجملة الفعلية، للدكتور علي أبو المكارم، مؤسسة المختار للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 1428هـ - 2007م.
2. الجملة الفعلية بسيطة وموسعة (دراسة تطبيقية في شعر المتنبي)، للدكتور زين كامل الخويسكي، مؤسسة شباب الجامعة، الإسكندرية، 1986م.
3. الجملة الفعلية المنفية في شعر المتنبي، للدكتور زين كامل الخويسكي، مؤسسـة الجامعة، الإسكندرية، 1986م.
والذي يبدو من استعراض ما كُتِبَ حول الجملة الفعلية أن أيًّا منها لم يتناول دراسة الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد دراسة تفصيلية تتناول جمعها، وتصنيفها، وبيان أنواعها، وأنماطها المتعددة؛ من حيث المسند، والمسند إليه، والبحث في عوارض بنائها، مع بيان دلالة ذلك.
خطة الدراسة
اتَّبع البحثُ الخطوات الآتية:
استخراج الجملة الفعلية الواردة في شعر بشار بن برد، المتمثل في ديوانه، ثُمَّ تصنيفها وتبويبها حسب الخطة، بدءًا بالجملة الفعلية التي فعلها لازم، فمتعدٍ؛ إلى واحد بنفسه، فمتعدٍ بواسطة، فمتعدٍ إلى اثنين، فمتعدٍ إلى ثلاثة مفاعيل، فمبنيّ لما لم يُسَمَّ فاعله، ثم بيان عوارض بناء الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد، والمتمثلة في الحذف، والتقديم والتأخير، والمطابقة.
وقد تمَّ تصنيف الجملة الفعلية داخل الفصل حسب المسند، والمسند إليه؛ وذلك على النحو الآتي:
بالنسبة إلى المسند إليه فقد قُسِّمَت الجملة الفعلية إلى:
الجملة الفعلية التي أُسند فعلها إلى: اسم ظاهر؛ أو ما في تأويله، وقد ضمَّ الاسم الظاهر: اسم العلم، واسم الإشارة، واسم الموصول، والاسم المعرَّف بأل، والمُعرَّف بالإضافة، والنكرة، و"المصدر المؤول" الذي يقع فاعلًا، أو نائبًا للفاعل.
أو أُسند فعلها إلى ضمير بارز متصل وقد ضمَّ: تاء الفاعل، و"نا" الفاعلين، وألف الاثنين، وواو الجماعة، ونون النسوة، وياء المخاطبة.
أو أُسند فعلها إلى مستتر وجوبًا؛ وقد ضمَّ كلاً من الضمائر الآتية: أنا، ونحن، وأنت، أو جوازًا؛ وضمَّ الضميرين: هو، وهي.
Other data
| Title | الجملة الفعلية في شعر بشار بن برد دراسة نحوية دلالية | Other Titles | The Verbal Sentence in the Poetry of BasharBinBurd (A Semantic-Syntactic Study) | Authors | حامد حسين محمود عاشور | Issue Date | 2015 |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.