Société et culture françaises à travers Gigi de Colette et ses adaptations cinématographiques

Abstract

Il s’agit de deux objectifs dans notre étude, tels sont : le premier est le fait de traiter une facette de l’image de la société et de la culture françaises à travers Gigi de Colette et ses adaptations cinématographiques. Quant au second, il consiste à comparer les représentations faites dans chacune de ces œuvres pour voir sʼil s’agit de la même image. La forme de l’œuvre (récit ou films) et le contexte (français ou américain) jouent-ils un certain rôle dans ces représentations? Nous allons donc répondre à cette question en abordant une approche comparative (nouvelle et film, texte et image, film français et film américain) tout en se basant sur une analyse thématique.