في أصول الكلمات: دراسات وموازنات

Abstract

ملخص البحث : في أصول الكلمات: دراسات وموازنات يهدف هذا البحث إلى التفريق بين ثلاثة أقسام صرفية تنقسم إليها الأسماء والأفعال في العربية وهي المضعف الرباعي ، وما تماثلت فاؤه مع عينه ، والمفكوك ، فلم أجد دراسة مستقلة تناولت الموازنة بين المضعف الرباعي والمفكوك ، وبين ما تماثلت فاؤه وعينه مع المفكوك . كما أن الخلط المنهجي في معاجم اللغة بين ما تماثل فاؤه مع لامه وهو المفكوك ، وبين ما تماثل فاؤه مع لامه الأولى وعينه مع لامه الثانية وهو المضعف الرباعي دفعني إلى هذه الدراسة، فضلًا عن الاضطراب الواضح عند الصرفيين في تحديد أصالة الحرف الفاصل بين الفاء واللام في المفكوك أو زيادته ، وهو الأمر الذي أدى إلى الخلط بين المفكوك وما تماثلت فاؤه مع عينه . وقد حرصت في هذا البحث على عقد موازنات شاملة بين ثلاثة أقسام صرفية من أقسام الاسم والفعل ، وهي : المفكوك ، والمضعف الرباعي ، وما تماثلت فاؤه مع عينه ، والتمييز بين المفكوك والمضعف الرباعي من خلال بيان أوجه الشبه والاختلاف بينهما ، و التمييز بين المفكوك الرباعي وما تماثلت فاؤه مع عينه من خلال بيان عوامل الشبه بينهما. ووقع هذا البحث في مقدمة، وثلاثة مباحث على النحو الآتي : المقدمة: وفيها: أسباب اختيار الموضوع، وأهدافه، وخطة البحث، ومنهجه. المبحث الأول : عوامل التشابه بين المفكوك والمضعف الرباعي. المبحث الثاني : أوجه الاختلاف بين المفكوك والمضعف الرباعي. المبحث الثالث : الخلط بين المضعف الرباعي وما تماثلت فاؤه مع عينه والمفكوك. الخاتمة: وفيها أهم ما توصل إليه البحث من نتائج وتوصيات. المصادر والمراجع.

The Etymology of Words: Studies and Comparisons This research aims at differentiating between three morphological categories of nouns and verbs in Arabic. These categories are the quadrant doubling ‘almoda?af al-roba?i’, the word that its fa’ is parallel to its ?ein, and the loose ‘al-mafkook’. The urge to conduct this research is the confusion in the lexicon between the word that its ‘fa’’ is parallel to its ‘lam’ i.e. the loose and the word that its ‘fa’’ is parallel to its first ‘lam’ and its ‘?ein’ is parallel to its second ‘lam’ i.e. the quadrant doubling. In addition, the morphologists were unable to specify the originality of the letter between fa’ and ‘lam’ in the loose. This research compares between the aforementioned three morphological categories of the noun and verb through investigating the similarities and differences among them. The research is divided into an introduction, three sections and a conclusion: Introduction: aims of the study, plan of the research and methodology Chapter One: The Similarities between the Loose and the Quadrant Doubling Chapter Two: The Differences between the Loose and the Quadrant Doubling Chapter Three: The Confusion between Quadrant Doubling, the word that its fa’ is parallel to its ?ein, and the loose. Conclusion: findings of the study. References