تأثيرات البيئة والمجتمع في فن التصوير في إيران في العصر التيموري – دراسة آثارية حضارية"
Fayed, Ghada;
Abstract
تأثر فن التصوير في إيران في العصر التيموري تأثرًا كبيرًا بعناصر البيئة ومظاهر المجتمع. وهي التأثيرات التي لم تتوفر عنها أي دراسة علمية متخصصة حتى الآن، مما يجعلها إضافة جديدة في مجال التصوير والآثار الإسلامية.
وتنقسم الرسالة إلى مقدمة، يتبعها بابان؛ يستعرض الأول تأثيرات البيئة في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، ويشتمل على ثلاثة فصول، يستعرض كل منها تأثيرات البيئة في فن التصوير في مدينة من المدن الثلاث التي كانت مراكز لفن التصوير في ذلك العصر، وذلك من خلال عدة نقاط هي تأثير الموقع، وتأثير المناخ، وتأثير التضاريس، وتأثير النبات، والحيوانات والطيور وانعكاستها في فن التصوير في ذلك العصر.
واختص الباب الثاني بتأثيرات المجتمع في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وينقسم بدوره إلى ثلاثة فصول؛ يتناول الفصل الأول تأثيرات حياة البلاط في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وذلك من حيث طرق جلوس السلطان على العرش ومراسم تتويجه، وشارات الملك وعلاماته، ومجالس السلطان العامة والخاصة. ويستعرض الفصل الثاني تأثيرات الترفيه والرياضة في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وهي التأثيرات التي تبدو واضحة في حفلات الطرب والشراب، والخروج للتنزه، وممارسة الرياضات البدنية من الرماية، والصيد والقنص واللعب بالچوكان والمصارعة، وكذا الرياضة الذهنية من لعب الشطرنج والنرد. وخُصص الفصل الثالث لتأثيرات المظاهر الاجتماعية في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وذلك من خلال عدة نقاط هي الاحتفالات الاجتماعية، ومظاهر الحزن والرثاء، ومظاهر الحياة العلمية والثقافية، والتصوف، والمرأة.
وخُتِمَت الدراسة بالنتائج التي تم التوصل إليها، بالإضافة إلى كتالوج مستقل للوحات يضم 345 لوحة، كما اشتملت، إتمامًا للفائدة، على عدد من الخرائط والأشكال التوضيحية وثبت لأهم المصادر والمراجع العربية والأجنبية المستخدمة في الرسالة.
The art of painting during the Timurid period in Iran was greatly influenced by the environment and the social milieu. No specialized scientific studies has tackled these impacts which makes this study a new addition to the to the field of Islamic Painting and archaeology.
The thesis consists of an introduction followed by two Parties, the first of which discusses the environmental impact on painting in Iran in the Timurid Period. This Part is divided into three chapters, explaning the environmental impacts on the art of painting in one of the three cities, which were the centers of the art of painting in that period, through several factors such as the effect of location, climate, relief, flora and fauna and how this is reflected in the art of painting in that period.
The second Part focuses on the social impacts on the art of painting in Iran in the Timurid Period. It is divided into three chapters, the first chapter deals with the impacts of Court life on the painting in Iran in the Timurid Period, by studying the ways of the Sultan's setting on the throne and ceremonies of enthronement, the signs of monarchy, the Sultan's public and private meetings. The second chapter tackles the impacts of entertainment and sports on the art of painting in Iran in the Timurid Period. These impacts are apparent in drinking and music parties, going out for excursions, physical exercises such as archery, hunting, polo and wrestling, and mental sports such as chess and backgammon. The third chapter discusses the impact of the social aspects on painting in Iran in the Timurid Period, through several points such as social celebrations , forms of sadness and manifestations of grief and lamentation, aspects of scientific and cultural life, Sufism, and women.
Finally, seeking for full benefits, the study was ended by the main findings in addition to a separate album of photographs containing 345 plates. Moreover the study includes maps and several illustrative figures. Furthermore, a bibliography including the Arabic and foreign references and resources used in this study is provided.
وتنقسم الرسالة إلى مقدمة، يتبعها بابان؛ يستعرض الأول تأثيرات البيئة في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، ويشتمل على ثلاثة فصول، يستعرض كل منها تأثيرات البيئة في فن التصوير في مدينة من المدن الثلاث التي كانت مراكز لفن التصوير في ذلك العصر، وذلك من خلال عدة نقاط هي تأثير الموقع، وتأثير المناخ، وتأثير التضاريس، وتأثير النبات، والحيوانات والطيور وانعكاستها في فن التصوير في ذلك العصر.
واختص الباب الثاني بتأثيرات المجتمع في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وينقسم بدوره إلى ثلاثة فصول؛ يتناول الفصل الأول تأثيرات حياة البلاط في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وذلك من حيث طرق جلوس السلطان على العرش ومراسم تتويجه، وشارات الملك وعلاماته، ومجالس السلطان العامة والخاصة. ويستعرض الفصل الثاني تأثيرات الترفيه والرياضة في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وهي التأثيرات التي تبدو واضحة في حفلات الطرب والشراب، والخروج للتنزه، وممارسة الرياضات البدنية من الرماية، والصيد والقنص واللعب بالچوكان والمصارعة، وكذا الرياضة الذهنية من لعب الشطرنج والنرد. وخُصص الفصل الثالث لتأثيرات المظاهر الاجتماعية في فن التصوير في إيران في العصر التيموري، وذلك من خلال عدة نقاط هي الاحتفالات الاجتماعية، ومظاهر الحزن والرثاء، ومظاهر الحياة العلمية والثقافية، والتصوف، والمرأة.
وخُتِمَت الدراسة بالنتائج التي تم التوصل إليها، بالإضافة إلى كتالوج مستقل للوحات يضم 345 لوحة، كما اشتملت، إتمامًا للفائدة، على عدد من الخرائط والأشكال التوضيحية وثبت لأهم المصادر والمراجع العربية والأجنبية المستخدمة في الرسالة.
The art of painting during the Timurid period in Iran was greatly influenced by the environment and the social milieu. No specialized scientific studies has tackled these impacts which makes this study a new addition to the to the field of Islamic Painting and archaeology.
The thesis consists of an introduction followed by two Parties, the first of which discusses the environmental impact on painting in Iran in the Timurid Period. This Part is divided into three chapters, explaning the environmental impacts on the art of painting in one of the three cities, which were the centers of the art of painting in that period, through several factors such as the effect of location, climate, relief, flora and fauna and how this is reflected in the art of painting in that period.
The second Part focuses on the social impacts on the art of painting in Iran in the Timurid Period. It is divided into three chapters, the first chapter deals with the impacts of Court life on the painting in Iran in the Timurid Period, by studying the ways of the Sultan's setting on the throne and ceremonies of enthronement, the signs of monarchy, the Sultan's public and private meetings. The second chapter tackles the impacts of entertainment and sports on the art of painting in Iran in the Timurid Period. These impacts are apparent in drinking and music parties, going out for excursions, physical exercises such as archery, hunting, polo and wrestling, and mental sports such as chess and backgammon. The third chapter discusses the impact of the social aspects on painting in Iran in the Timurid Period, through several points such as social celebrations , forms of sadness and manifestations of grief and lamentation, aspects of scientific and cultural life, Sufism, and women.
Finally, seeking for full benefits, the study was ended by the main findings in addition to a separate album of photographs containing 345 plates. Moreover the study includes maps and several illustrative figures. Furthermore, a bibliography including the Arabic and foreign references and resources used in this study is provided.
Other data
| Title | تأثيرات البيئة والمجتمع في فن التصوير في إيران في العصر التيموري – دراسة آثارية حضارية" | Other Titles | The Effects of Environment and Society on Painting in Iran in the Timurid Period "An Archaeological and cultural Study" | Authors | Fayed, Ghada | Keywords | المجتمع;تصوير تيموري;تصوير اسلامي;البيئة | Issue Date | 2013 | Publisher | كلية الآداب - جامعة عين شمس |
Recommend this item
Similar Items from Core Recommender Database
Items in Ain Shams Scholar are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.