تحليل التمثلات الثقافية في رواية "الدنيا ساحة فوضى Dunia Uwanja wa Fujo" للكاتب التنزاني "كيزيلهابيKezilahabi "

Abstract

يأتي هذا البحث بوصفه محاولة قرائية تسعى إلى تحليل رواية Dunia uwanja wa fujo (الدنيا ساحة فوضى) للكاتب التنزاني Euphrase Kezilahabi إيوفراس كيزيلهابي ، انطلاقًا من المنهج النقدي الثقافي، بوصفه منهجًا قادرًا على النفاذ إلى البنى العميقة للنص الأدبي، والكشف عن القيم الثقافية الكامنة خلف خطابه الظاهر. ولا يتعامل البحث مع الرواية بوصفها سردًا حكائيًا فحسب، بل ينظر إليها باعتبارها فضاءً ثقافيًا يعكس رؤى فكرية ووجودية تتقاطع فيها اللغة، والإنسان، والعالم. وينطلق البحث من وعي بطبيعة كيزيلهابي ككاتب ذي توجه وجودي، تتداخل في كتاباته الأسئلة الفلسفية مع التجربة الإنسانية اليومية، الأمر الذي يجعل نصوصه قابلة لتأويلات متعددة لا تُختزل في قراءة واحدة ثابتة. ومن هنا، يسعى هذا البحث إلى إعادة تفسير الرواية واكتشاف قيم ثقافية جديدة مرتبطة برؤية الكاتب الوجودية، من خلال تفكيك الأنساق الثقافية التي تشكّل وعي الشخصيات وخطابها، وما تحمله من دلالات تتجاوز البعد الجمالي إلى أبعاد فكرية وثقافية أعمق. ويستند البحث في مقاربته التأويلية إلى نظرية التلقي، التي تفتح المجال أمام تعدد القراءات، وتمنح القارئ دورًا فاعلًا في إنتاج المعنى، انطلاقًا من تفاعله مع النص وسياقه الثقافي والمعرفي. وبذلك، لا يدّعي البحث تقديم قراءة نهائية للرواية، بقدر ما يسعى إلى الإسهام في توسيع أفق تأويلها، والكشف عن إمكانات دلالية جديدة تسهم في فهم أعمق لتجربة كيزيلهابي الأدبية والفكرية.