Galal, Iman
iman_abdelhameed@alsun.asu.edu.eg
Department of Italian - Alsun
Interests: linguistica applicata, sociolinguistica, Linguistica computazionale,
Internal ID: rp06165
Loading...
2
0
20
0
false
Full Name
Galal, Iman
Affiliation (Department)
Email
iman_abdelhameed@alsun.asu.edu.eg
Other emails
ORCID
WOS ID
Biography
تتمتّع د. إيمان جلال السيد بمسيرة أكاديمية راسخة في قسم اللغة الإيطالية بكلية الألسن – جامعة عين شمس، حيث التحقت به منذ عام 2000 وتدرّجت في المناصب العلمية حتى نالت درجة الأستاذية عام 2024. تمتد خبرتها لأكثر من عشرين عامًا في التدريس الجامعي وإعداد مناهج اللغة والترجمة، مع اهتمام خاص بتطوير أساليب التعليم ودمج التكنولوجيا في التعليم.
تركّز أبحاثها على اللسانيات التطبيقية وتحليل الخطاب، مع اهتمام واضح بالبنية النحوية والبراغماتية في الإيطالية، وقضايا الترجمة المتخصصة، والمعجمية، وتحليل الخطاب السياسي، والتباين اللغوي–الثقافي بين العربية والإيطالية.
وقد نشرت العديد من الدراسات في مجلات محكمة وتناولت موضوعات مثل اللغة في الإعلام، استراتيجيات الإقناع، اللغة في الدساتير، والمعاجم الحديثة، إضافة إلى دراسات لغوية اجتماعية حول اللغة والإعلانات والمصطلحات.
إلى جانب نشاطها البحثي، شاركت في مؤتمرات دولية ومحلية وقدّمت مداخلات بحثية، وأسهمت في لجان تحكيم الرسائل العلمية والإشراف عليها عبر مستويات متعددة. كما كان لها دور بارز في الأنشطة الطلابية؛ إذ أسست مبادرات لغوية وثقافية، ونفّذت تدريبات تفاعلية ومحاضرات وورش عمل مرتبطة بالترجمة واستخدام التكنولوجيا في التدريس. وتشارك بفاعلية في لجان الامتحانات، وتطوير المناهج، وضمان الجودة، وخدمة المجتمع الجامعي.
تركّز أبحاثها على اللسانيات التطبيقية وتحليل الخطاب، مع اهتمام واضح بالبنية النحوية والبراغماتية في الإيطالية، وقضايا الترجمة المتخصصة، والمعجمية، وتحليل الخطاب السياسي، والتباين اللغوي–الثقافي بين العربية والإيطالية.
وقد نشرت العديد من الدراسات في مجلات محكمة وتناولت موضوعات مثل اللغة في الإعلام، استراتيجيات الإقناع، اللغة في الدساتير، والمعاجم الحديثة، إضافة إلى دراسات لغوية اجتماعية حول اللغة والإعلانات والمصطلحات.
إلى جانب نشاطها البحثي، شاركت في مؤتمرات دولية ومحلية وقدّمت مداخلات بحثية، وأسهمت في لجان تحكيم الرسائل العلمية والإشراف عليها عبر مستويات متعددة. كما كان لها دور بارز في الأنشطة الطلابية؛ إذ أسست مبادرات لغوية وثقافية، ونفّذت تدريبات تفاعلية ومحاضرات وورش عمل مرتبطة بالترجمة واستخدام التكنولوجيا في التدريس. وتشارك بفاعلية في لجان الامتحانات، وتطوير المناهج، وضمان الجودة، وخدمة المجتمع الجامعي.