| | Issue Date | Title | Author(s) |
| 1 | 2003 | • Angewandte Analyse der Erscheinung der Ausklammerung von Stellungselementen in der Sprache der Literatur. Eine Untersuchung an Texten von Tomas Mann und Christa Wolf | Laila Zamzam |
| 2 | Jan-2017 | Assorbire la cultura altrui (prestiti d’abbigliamento arabo nella lingua italiana) | Galal, Iman |
| 3 | 2002 | Die Abtönungspartikeln „ruhig“ und „nur“ | Laila Zamzam |
| 4 | 2017 | "Die Seele kam sich verloren vor". Zur Verknüpfung von Identitätsarbeit und interkulturellen (Paar-)Beziehungen in einer ägyptischen und einer deutschen Autobiographie | Imam, Radwa |
| 5 | 2002 | Die Stellung der Abtönungspartikeln in Interrogativsätzen | Laila Zamzam |
| 6 | 2001 | Die syntaktische Sonderrolle des Subjekts im Deutschen | Laila Zamzam |
| 7 | 2019 | Die syrische Heimat als Heterotopie - Suleman Taufiqs Café Dunya. Ein Tag in Damaskus und Rafik Schamis Sophia oder der Anfang aller Geschichten. In: Jelec, Marijana (hrsg.), Tendenzen in der Gegenwartsliteratur. Literaturwissenschaftliche und literaturdidaktische Perspektiven. | Radwa Imam |
| 8 | 2017 | Flüchtlingsproblematik in Paul Maars Neben mir ist noch Platz. Ein Aufruf zu Toleranz und Fremdverstehen. | Imam, Radwa |
| 9 | 2019 | Migration und Integration von Muslimen in deutscher interkultureller problemorientierter Kinderliteratur | Radwa Imam |
| 10 | 2015 | MODREN ARAB THOUGHT: HISTORY AND EVOLUTION | Attia, Ashraf |
| 11 | Jan-2015 | “Notte” di Pirandello tra due traduzioni: analisi linguistica contrastiva | Iman Galal Elsayed |
| 12 | 2019 | Problem- bzw. Präventionsbilderbücher in Ägypten und Deutschland. Zur Enttabuisierung der Problematik des sexuellen Missbrauchs von Kindern im Kinderbuchbereich | Radwa Imam |
| 13 | 2019 | Religiöser Fanatismus in Wolfgang Jeschkes „Social-Fiction“ Roman Dschiheads (2013) | Radwa Imam |
| 14 | 2000 | Verweiselemente | Laila Zamzam |
| 15 | 2006 | The word terrorism in sociolinguistic consideration (in Arabic and Russian materials) | Attia, Ashraf |
| 16 | 2003 | الصورة والثقافة والاتصال | Elabd, Mohamed |
| 17 | 2007 | العبارة والإشارة دراسة في نظرية الاتصال | Elabd, Mohamed |
| 18 | 2013 | العقيدة والشـريعة في الإسلام لإيجناس جولدتسيهر | Goldziher, Ignaz - تأليف ; محمد يوسف موسى، علي حسن عبد القادر، عبد العزيز عبد الحق - ترجمة ; Abder-Ra'uf, Mohammad Auni - تقديم ودراسة |
| 19 | 2006 | الفهرست لابن النديم، تحقيق جديد استنادًا إلى طبعة جوستاف فليجل | Abder-Ra'uf, Mohammad Auni - تحقيق ; As-Said Galal, Iman - تحقيق |
| 20 | 2010 | "الله ليس كمثله شيء" للمستشـرقة الألمانية زيجريد هونكه | Sigrid Hunke هونكه، زيجريد - تأليف ; Abder-Ra'uf, Mohammad Auni - ترجمة وتقديم وتعليق |